YOU SAID:

Saudi Arabia is NOT going to like this one bit.

INTO JAPANESE

サウジアラビアは、これを少しも気に入らないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Saudi Arabia will not like this at all.

INTO JAPANESE

サウジアラビアは、これをまったく好まないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Saudi Arabia would not like this at all.

INTO JAPANESE

サウジアラビアはまったくこれを好まないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Saudi Arabia would not like this at all.