YOU SAID:
Saturday's tailgate is sponsored by the Global Business Association and will kick-off at 9am. They'll be serving Irish coffee, Mexican beers, and bagels (one of the greatest gifts my Polish ancestors have ever given America). There will also be giant Jeng
INTO JAPANESE
土曜日のテールゲートはグローバルビジネス協会が主催し、午前9時に始まります。アイリッシュコーヒー、メキシコビール、ベーグル(ポーランド人の祖先がアメリカで贈った最高の贈り物の1つ)を提供します。巨人ジェングも出てくるだろう。
BACK INTO ENGLISH
The Saturday tailgate is hosted by the Global Business Association and starts at 9am. Irish coffee, Mexican beer and bagels (one of the best gifts the Polish ancestors gave in the USA). The giant Jeng will also come out.
INTO JAPANESE
土曜日のテールゲートはグローバルビジネス協会が主催し、午前9時に始まります。アイリッシュコーヒー、メキシコビール、ベーグル(ポーランド人の祖先がアメリカで贈った最高の贈り物の1つ)。巨人ジェングも出てくるだろう。
BACK INTO ENGLISH
The Saturday tailgate is hosted by the Global Business Association and starts at 9am. Irish coffee, Mexican beer, bagels (one of the best gifts the Polish ancestors gave in America). The giant Jeng will also come out.
INTO JAPANESE
土曜日のテールゲートはグローバルビジネス協会が主催し、午前9時に始まります。アイリッシュコーヒー、メキシコビール、ベーグル(ポーランド人の祖先がアメリカで贈った最高の贈り物の1つ)。巨人ジェングも出てくるだろう。
BACK INTO ENGLISH
The Saturday tailgate is hosted by the Global Business Association and starts at 9am. Irish coffee, Mexican beer, bagels (one of the best gifts the Polish ancestors gave in America). The giant Jeng will also come out.
That didn't even make that much sense in English.