YOU SAID:
Satisfactory, satisfied, Saturday. They all start with Sa. Just like say. And I don't understand. Even Milkshake doesn't! Remember the kids in the road work, I mean milkshake..?
INTO JAPANESE
満足のいく、満足のいく、土曜日。それらはすべてSaで始まります。言うように。そして、私は理解していません。ミルクセーキでさえありません!道路の仕事で子供たちを覚えています、私はミルクセーキを意味します..?
BACK INTO ENGLISH
Satisfied, satisfied, Saturday. They all start with Sa. As you say. And I don't understand. Not even a milkshake! Remember the kids at work on the road, I mean a milkshake ..?
INTO JAPANESE
土曜日、満足、満足。それらはすべてSaで始まります。あなたが言うように。そして、私は理解していません。ミルクセーキすらありません!道路で働いている子供たちを覚えておいてください、私はミルクセーキを意味します..?
BACK INTO ENGLISH
Saturday, satisfied, satisfied. They all start with Sa. as you say. And I don't understand. I don't even have a milkshake! Remember the kids working on the road, I mean a milkshake ..?
INTO JAPANESE
土曜日、満足、満足。それらはすべてSaで始まります。あなたが言うように。そして、私は理解していません。ミルクセーキすらありません!道路で働いている子供たちを覚えています、私はミルクセーキを意味します..?
BACK INTO ENGLISH
Saturday, satisfied, satisfied. They all start with Sa. as you say. And I don't understand. I don't even have a milkshake! Remember the kids working on the road, I mean a milkshake ..?
This is a real translation party!