Translated Labs

YOU SAID:

Satirizing the meaning is he can let others, but is incapable for dint to the oneself.

INTO JAPANESE

意地悪を味わうことは、他人を捨てることはできるが、自分自身に害を与えることはできない。

BACK INTO ENGLISH

Tasting a meaning can throw away others, but can not harm myself.

INTO JAPANESE

意味を味わってみると、他人を捨てることはできますが、自分自身を害することはできませ

BACK INTO ENGLISH

If you taste the meaning, you can throw away others, but you can not harm yourself

INTO JAPANESE

あなたがその意味を味わうならば、他人を捨てることができます

BACK INTO ENGLISH

If you taste that meaning, you can throw away others

INTO JAPANESE

その意味を味わうならば、他人を捨てることができます

BACK INTO ENGLISH

If you taste that meaning, you can throw away others

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
23Aug09
2
votes
23Aug09
6
votes
23Aug09
1
votes
23Aug09
1
votes