YOU SAID:

Satchel Paige terrorizes school children with gusto.

INTO JAPANESE

サチェル・ペイジは学校の子供たちを熱狂的に恐怖に陥れる。

BACK INTO ENGLISH

Satchel Paige terrorizes the kids at school with a fever.

INTO JAPANESE

サチェル・ペイジは熱を出して学校の子供たちを恐怖に陥れる。

BACK INTO ENGLISH

Satchel Paige comes down with a fever and terrorizes the kids at school.

INTO JAPANESE

サチェル・ペイジは熱を出し、学校の子供たちを恐怖に陥れる。

BACK INTO ENGLISH

Satchel Paige comes down with a fever and terrorizes the kids at school.