YOU SAID:

satan's sitting in our crib while we time travel back to 1950 yo

INTO JAPANESE

サタンの私たちのまぐさ桶で座っている私たちは 1950 年に戻って旅行よ時間

BACK INTO ENGLISH

We are sitting in a crib of Satan we back in 1950, the travel time

INTO JAPANESE

我々 は我々 は 1950 年、旅行時間バックアップ サタンのベビーベッドで座っています。

BACK INTO ENGLISH

We are we sitting in travel time back up Satan's baby in 1950.

INTO JAPANESE

我々 は、1950 年にサタンの赤ちゃんをバックアップの所要時間に座っています。

BACK INTO ENGLISH

We are sitting backup duration Satan's baby in 1950.

INTO JAPANESE

1950 年に座っているバックアップ期間悪魔の赤ちゃんがおります。

BACK INTO ENGLISH

We have the backup period devil is sitting in the 1950's baby.

INTO JAPANESE

悪魔は 1950 年代の赤ちゃんに座っているバックアップ期間があります。

BACK INTO ENGLISH

The devil has backup period sit baby in the 1950s.

INTO JAPANESE

悪魔には、1950 年代に赤ちゃんを座っているバックアップ期間があります。

BACK INTO ENGLISH

Backup time Devil sits babies in the 1950s.

INTO JAPANESE

バックアップ時間は、悪魔は、1950 年代に赤ちゃんを座っています。

BACK INTO ENGLISH

Backup time is the devil is sitting baby in the 1950s.

INTO JAPANESE

バックアップ時間は、悪魔は、1950 年代の座っている赤ちゃんです。

BACK INTO ENGLISH

Backup time is the devil baby sitting in the 1950s.

INTO JAPANESE

バックアップ時間は、1950 年代に座っている悪魔の赤ちゃんです。

BACK INTO ENGLISH

Backup time is the baby of the devil is sitting in the 1950s.

INTO JAPANESE

バックアップ時間は、1950 年代に座っている悪魔の赤ちゃんです。

BACK INTO ENGLISH

Backup time is the baby of the devil is sitting in the 1950s.