YOU SAID:

Satan shall one day punish this world.

INTO JAPANESE

サタン 1 日はこの世界を処罰しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Is Satan one day this world must be punished.

INTO JAPANESE

サタンはこの世を処罰する必要があります 1 つの日です。

BACK INTO ENGLISH

Is the need to punish the world Satan one day.

INTO JAPANESE

1 日サタン世界を罰するために必要です。

BACK INTO ENGLISH

1 world day Satan to punish is required.

INTO JAPANESE

1 の世界デーを罰するためにサタンが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Satan is required to punish the world day of the 1.

INTO JAPANESE

サタンは、1 の世界デーを処罰する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need Satan to punish the world day of the 1.

INTO JAPANESE

1 の世界デーを罰するためにサタンが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Satan is required to punish the world day of the 1.

INTO JAPANESE

サタンは、1 の世界デーを処罰する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need Satan to punish the world day of the 1.