YOU SAID:
Sassy sisters, Dressed in nothing but silk underwear. Silly swingers, Get your feeling under spell. Sassy sisters, Come and taste as sweet as can be. Silly swingers. Hey man, what's the matter, What's he doing standing up there shaking like that? Ah, well the boys are gonna tell you what to do. Listen to 'em. Dressed in nothing. Dressed in nothing but silk underwear. Listen to 'em. Dressed in nothing. Dressed in nothing but silk underwear. Dressed in nothing. Dressed in nothing but silk underwear. Dressed in nothing but silk underwear. Dressed in nothing. Dressed in nothing but silk underwear. Dressed in nothing. Dressed in nothing but silk underwear. Sassy sisters, Dressed in nothing but silk underwear. Silly swingers, Get your feeling under spell. Sassy sisters, Come and taste as sweet as can be. Silly swingers. Get your feeling under spell.
INTO JAPANESE
生意気な姉妹を着たシルクの下着ばかり。 愚かな遊び人は、呪文の下であなたの感覚を得る。 生意気な姉妹が来たりすることができますように甘い味します。 愚かな遊び人。 ちょっと男は、どうした、彼はそのような揺れそこに立って何をしては? ああ、よく男の子している何かを教えています。 それらに耳を傾けます。 何も服を着た。 Nothin を着た
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters wearing silk underwear. Silly Raver, under the spell of your senses; Saucy sisters come and go as the sweet taste. Silly Raver. Hey man, whats the he like that standing there shaking, then what is? Oh, I'm
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹は、シルクの下着を着用します。 愚かな遊び人、あなたの感覚の呪文の下で 生意気な姉妹は、甘い味と行ったり来たり。 愚かな遊び人。 ちょっと男は、いただきました彼好きその立っているが揺れ、その後は何ですか。ああ、私は
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. In the sense of a foolish gambler, you spell sister sassy or sweet taste and the back and forth. Silly Raver. Hey man, whats he like the shakes are standing, what then?. Oh, I
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。 愚かなギャンブラーの意味で妹を綴るサスウッドや甘い味と背面前後。 愚かな遊び人。ちょっと男は、いただきました揺れのような彼が立っている何か。ああ、私
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. Sweet and sassy spell sister in the sense of a foolish gambler back around. Silly Raver. Hey man, whats shaking like he is standing? Oh, my!
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。 甘いと愚かなギャンブラーの意味で生意気なスペル妹バックの周り。愚かな遊び人。おい男、いただきました彼は立っているような揺れですか?ああ、私!
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. And sweet in the sense of a foolish gambler's spell sister sassy back around. Silly Raver. Hey guys, were whats he is shaking, such as standing or? Oh, my!
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。愚かなギャンブラーのスペル姉妹に戻ってきた猟奇的な意味で甘い。愚かな遊び人。やあみんな、立っているなどいただきました、握手をしたか?ああ、私!
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. Sweet sassy means a foolish gambler spell sister came back on. Silly Raver. Hey whats up guys, standing as the handshake did? Oh, my!
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。甘い生意気な意味愚かなギャンブラー スペル妹が戻ってきた。愚かな遊び人。ちょっとかっこいい男、ハンドシェイクとして立っているか。ああ、私!
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. Sweet and sassy means a foolish gambler spell sister is back. Silly Raver. Do you Hey it whats up guys, handshake standing? Oh, my!
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。甘いと生意気なことを意味愚かなギャンブラー スペル妹が帰ってきたです。愚かな遊び人。あなたはちょっとそれかっこいい男、立って握手?ああ、私!
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. Sweet and sassy means a foolish gambler spell sister is back it is. Silly Raver. You bit it looks great man, stood and shook hands? Oh, my!
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。甘いと愚かなギャンブラー スペル妹が帰ってきた生意気な手段です。愚かな遊び人。立って握手してからは偉大な人間に見える少し?ああ、私!
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. It is a foolish gambler spell sister is back sweet and sassy means. Silly Raver. Looks great man from standing, shaking a little bit? Oh, my!
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。愚かなギャンブラー スペル妹が戻って甘いかつ猟奇的な手段です。愚かな遊び人。少し震えて立っているから偉大な男に見えますか。ああ、私!
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. A foolish gambler spell sister is back, sweet and sassy way. Silly Raver. Looks great man from standing, shivering a little bit? Oh, my!
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。愚かなギャンブラー スペル姉妹は、バック、甘い、生意気な方法です。愚かな遊び人。少し震えながら立っているからな人に見えますか。ああ、私!
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. A foolish gambler spell sister is back, sweet, sassy way. Silly Raver. Standing shivering a little bit from a person looks. Oh, my!
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。愚かなギャンブラー スペル姉妹は、バック、甘い、生意気な方法です。愚かな遊び人。立って震えて人から少し見えます。ああ、私!
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. A foolish gambler spell sister is back, sweet, sassy way. Silly Raver. Stood trembling, looks a little from the others. Oh, my!
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。愚かなギャンブラー スペル姉妹は、バック、甘い、生意気な方法です。愚かな遊び人。震えている、ルックスは少し他の人から立っていた。ああ、私!
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. A foolish gambler spell sister is back, sweet, sassy way. Silly Raver. Looks a little trembling, stood from the others. Oh, my!
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。愚かなギャンブラー スペル姉妹は、バック、甘い、生意気な方法です。愚かな遊び人。他の人から立って少し震えているに見えます。ああ、私!
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. A foolish gambler spell sister is back, sweet, sassy way. Silly Raver. It looks to stand out from the others, trembling a little bit. Oh, my!
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。愚かなギャンブラー スペル姉妹は、バック、甘い、生意気な方法です。愚かな遊び人。それに、少し震えている他人から目立つように見えます。ああ、私!
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. A foolish gambler spell sister is back, sweet, sassy way. Silly Raver. It seems to stand out from the others, trembling a little bit. Oh, my!
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。愚かなギャンブラー スペル姉妹は、バック、甘い、生意気な方法です。愚かな遊び人。それは、少し震えている他人から目立つようです。ああ、私!
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. A foolish gambler spell sister is back, sweet, sassy way. Silly Raver. It is a little seems to stand out from the others trembling. Oh, my!
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。愚かなギャンブラー スペル姉妹は、バック、甘い、生意気な方法です。愚かな遊び人。それは他の人から出て立ってみたいと少し震えています。ああ、私!
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. A foolish gambler spell sister is back, sweet, sassy way. Silly Raver. It comes from other people and want to stand a little shiver. Oh, my!
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。愚かなギャンブラー スペル姉妹は、バック、甘い、生意気な方法です。愚かな遊び人。それは他の人と少しの震えを我慢するから来ています。ああ、私!
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. A foolish gambler spell sister is back, sweet, sassy way. Silly Raver. It and the others come from to stand shivering a little. Oh, my!
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。愚かなギャンブラー スペル姉妹は、バック、甘い、生意気な方法です。愚かな遊び人。それと他の人は、少し震えながらにから来る。ああ、私!
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. A foolish gambler spell sister is back, sweet, sassy way. Silly Raver. From while others are little tremors as it comes. Oh, my!
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。愚かなギャンブラー スペル姉妹は、バック、甘い、生意気な方法です。愚かな遊び人。他はのような小さな揺れが来る。ああ、私!
BACK INTO ENGLISH
But the saucy sisters are wearing silk underwear. A foolish gambler spell sister is back, sweet, sassy way. Silly Raver. The other of such tiny tremors come. Oh, my!
INTO JAPANESE
しかし、生意気な姉妹はシルクの下着を身に着けています。愚かなギャンブラー スペル姉妹は、バック、甘い、生意気な方法です。愚かな遊び人。他のような小さな揺れが来る。ああ、私!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium