YOU SAID:

sassy sassy classy with my mother, looking fine, ownership of land, looking fine, ownershop, owener , type! typo!

INTO JAPANESE

私の母と上品な生意気な生意気な、見栄えの良い、土地の所有権、見栄えの良い、ownershop、owener、タイプ！打ち間違え！

BACK INTO ENGLISH

Classy cheeky cheeky, good looking, land ownership, good looking, ownershop, awayer, type with my mom! Make a mistake!

INTO JAPANESE

上品な生意気な生意気な、格好良い、土地所有権、格好良い、ownershop、離れて、私のお母さんとタイプしてください！間違える！

BACK INTO ENGLISH

Classy cheeky, cheeky, good looking, land ownership, good looking, ownershop, away, type with my mom! mistake!

INTO JAPANESE

上品な生意気な、生意気な、格好良い、土地所有権、格好良い、オーナーショップ、離れて、私のお母さんとタイプしてください！間違い！

BACK INTO ENGLISH

Classy cheeky, cheeky, good looking, land ownership, good looking, owner shop, away, type with my mom! error!

INTO JAPANESE

上品な生意気な、生意気な、格好良い、土地所有権、格好良い、所有者の店、離れて、私のお母さんとタイプしてください！エラー！

BACK INTO ENGLISH

Classy cheeky, cheeky, good looking, land ownership, good looking, owner's store, away, type with my mom! error!

INTO JAPANESE

上品な生意気な、生意気な、格好良い、土地所有権、格好良い、所有者の店、離れて、私のお母さんとタイプしてください！エラー！

BACK INTO ENGLISH

Classy cheeky, cheeky, good looking, land ownership, good looking, owner's store, away, type with my mom! error!