YOU SAID:
sasoun and emeline romantically hold hands as they walk to class staring deep in eachothers eyes lovingly
INTO JAPANESE
eachothers 目で深い愛情を込めて見つめてクラスに歩きながら手をロマンチックな保持 sasoun とエメライン
BACK INTO ENGLISH
staring at the deep in eachothers eyes lovingly holding sasoun romantic hand while walking to class and emeline
INTO JAPANESE
愛情を込めてクラスとエメラインに歩いている間 sasoun のロマンチックな手を握って eachothers の目の奥深くを見つめてください。
BACK INTO ENGLISH
While walking to class and emeline lovingly hold romantic hands of sasoun, deep into eachothers eyes look.
INTO JAPANESE
クラスとエメラインに愛情を込めて歩いている間 eachothers 目見て深く sasoun のロマンチックな手を保持します。
BACK INTO ENGLISH
See eachothers eyes while walking classes and emeline lovingly, deeply romantic hands of sasoun hold.
INTO JAPANESE
ウォーキング クラスと愛情を込めて、sasoun の深くロマンチックな手を保持しながら eachothers の目を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Walking classes and affection, while maintaining a deep and romantic hands of sasoun see eachothers eyes.
INTO JAPANESE
ウォーキングのクラスや sasoun の深いとロマンチックな手を維持しながら、愛情 eachothers の目を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
See love eachothers eyes while keeping hands a romantic walking classes and sasoun deep.
INTO JAPANESE
参照してくださいクラスと深い sasoun を歩いてロマンチックな手を維持しながら eachothers の目が大好き。
BACK INTO ENGLISH
See walking classes and deep sasoun, while keeping to a romantic love eachothers eyes.
INTO JAPANESE
ロマンチックな愛の eachothers 目に抑えながらウォーキング クラスと深い sasoun を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
See romantic love eachothers eye-catching walking classes and deep sasoun.
INTO JAPANESE
ロマンチックな愛を見てみましょう目を引く歩行クラスと深いsasoun。
BACK INTO ENGLISH
Let's see romantic love eye-catching walking class and deep sasoun.
INTO JAPANESE
目を引くロマンチックなウォーキングクラスと深いササンを見てみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Let's see the eye-catching romantic walking class and deep sasan.
INTO JAPANESE
目を引くロマンチックなウォーキングクラスと深いサザンを見てみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Let's see the eye-catching romantic walking class and deep Southern.
INTO JAPANESE
目を引くロマンチックなウォーキングクラスと深いサザンを見てみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Let's see the eye-catching romantic walking class and deep Southern.
Well done, yes, well done!