YOU SAID:

Sasha decides there has been some sort of mistake and he will go see Stalin personally to get the matter straightened out.

INTO JAPANESE

サーシャは、間違いのいくつかの並べ替えがあったし、彼はまっすぐに問題を取得するスターリンを個人的に参照してください行くを決定します。

BACK INTO ENGLISH

He personally see to get the issue straight to Stalin, Sasha was sorting some of the mistakes and go decide.

INTO JAPANESE

彼は個人的に問題をスターリンにまっすぐに取得するを参照してください、サーシャの間違いのいくつかの並べ替えは、決定に行きます。

BACK INTO ENGLISH

His personal problems to Stalin to get straight, you see some of Sasha's definitely sort of go to the decision.

INTO JAPANESE

まっすぐに取得するスターリンに彼の個人的な問題、あなたはサーシャの決定に行くの間違いなく並べ替えのいくつか参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Stalin to get straight go to the Sasha decided his personal issues, you definitely see some sort of.

INTO JAPANESE

サーシャにまっすぐ行くを得るためスターリンは、彼の個人的な問題を決定する間違いなく参照してくださいいくつかの並べ替え。

BACK INTO ENGLISH

Go to the Sasha for Stalin will see undoubtedly determined his personal problems of some sort.

INTO JAPANESE

サーシャにスターリンは間違いなく参照してください彼の個人的な問題のいくつかの並べ替えを決定します。

BACK INTO ENGLISH

Stalin undoubtedly see Sasha will determine the sort of some of his personal problems.

INTO JAPANESE

スターリンは間違いなく、サーシャは彼の個人的な問題のいくつかの並べ替えを決定するを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Without a doubt Stalin, Sasha decides to sort some of his personal problems and see.

INTO JAPANESE

スターリン、間違いなくサーシャは彼の個人的な問題のいくつかの並べ替えし、を参照してくださいすることを決定します。

BACK INTO ENGLISH

Stalin, no doubt Sasha is sort of some of his personal problems, refer to the decided to.

INTO JAPANESE

スターリンは、間違いなくサーシャは、彼の個人的な問題のいくつかの並べ替えは、決定を参照します。

BACK INTO ENGLISH

Stalin undoubtedly Sasha has a sort of some of his personal problems, decision refers.

INTO JAPANESE

スターリン間違いなくサーシャは、彼の個人的な問題のいくつかの並べ替えを持って、意思決定を参照します。

BACK INTO ENGLISH

Have some personal problems he's sort of Sasha is undoubtedly Stalin, refers to the decision.

INTO JAPANESE

いくつかの個人がある問題彼は一種のサーシャのスターリンは、間違いなく、決定を参照します。

BACK INTO ENGLISH

Some personal problems he definitely Sasha kind of Stalin, and refers to the decision.

INTO JAPANESE

いくつかの個人的な問題彼サーシャ種間違いなくスターリンの決定を指す。

BACK INTO ENGLISH

Some personal problems he Sasha species undoubtedly Stalin's decision to.

INTO JAPANESE

いくつかの個人的な問題彼サーシャ種に間違いなくスターリンの決定。

BACK INTO ENGLISH

Some personal problems he Sasha species undoubtedly Stalin's decision.

INTO JAPANESE

いくつかの個人的な問題彼サーシャ種間違いなくスターリンの決定。

BACK INTO ENGLISH

Some personal problems he Sasha species undoubtedly Stalin's decision.