YOU SAID:

Sardines mm and pork and beans mm sardines on my plate because i don't like steak i like rice mm that fried rice mm you make nice mm

INTO JAPANESE

イワシのmmと豚肉と豆mm私のプレート上のイワシ私はステーキが好きではない私は米のようなmm揚げた米mmあなたは素敵なmmを作る

BACK INTO ENGLISH

Sardine mm and pork and bean mm Iwashi on my plate I do not like steak I like rice milled fried rice mm You make lovely mm

INTO JAPANESE

イワシのmmと豚と豆mm私のプレート上の岩橋私はステーキが好きではない私は米のフライドライスが好きですmmあなたは素敵なmm

BACK INTO ENGLISH

Sardine mm and pig and bean mm Iwashiro on my plate I do not like steak I like rice fried rice mm You are a nice mm

INTO JAPANESE

イワシ 〜 ステーキ揚げ米のような私を好きではない私の皿に豚と豆の mm 岩代米あなたは素敵なミリメートル mm

BACK INTO ENGLISH

Sardines ~ Steak fried rice like me Do not like me like a plate of pig and beans on my plate You rock Rice in nice millimeter mm

INTO JAPANESE

イワシ〜私のようなステーキの炒めた米私の皿のような私の豚と豆のプレートのように私を好きではないあなたは素敵なミリメートルmm

BACK INTO ENGLISH

Sardine ~ Steak fried rice like mine like my plate like my plate and bean plate like you do not like me You are a nice millimeter mm

INTO JAPANESE

イワシ〜ステーキ私のような私のような炒めた米私のプレートのようなお皿と私のような豆プレートあなたは素晴らしいミリメートルですmm

BACK INTO ENGLISH

Sardines ~ Steak fried rice like me like a plate like my plate and a bean plate like me You are a nice millimeter mm

INTO JAPANESE

イワシ〜ステーキ私のような私のようなプレートのような炒めた米と私のような豆のプレートあなたは素晴らしいミリメートルですmm

BACK INTO ENGLISH

Sardine-like I like my steak plate plate of fried rice and I like beans you are the great mm mm

INTO JAPANESE

イワシのようなチャーハンの私のステーキ プレートを好きで、あなたは偉大な mm 豆を好きな

BACK INTO ENGLISH

I like sardines fried steak plate great mm beans like you, like a

INTO JAPANESE

あなたのようなステーキ プレート偉大な mm 豆のようなフライ イワシ好き、

BACK INTO ENGLISH

Steak plates like you like fly sardines like mm beans love sardines,

INTO JAPANESE

あなたのようなステーキプレートは、mm豆のようなイワシがイワシを愛し、

BACK INTO ENGLISH

You like steak plate, mm pea-like sardine love sardines,

INTO JAPANESE

あなたはステーキプレート、mmエンドウ豆のようなイワシの愛イワシのように、

BACK INTO ENGLISH

Like a sardine love sardine like a steak plate, mm pea,

INTO JAPANESE

冷えた肉をステーキのように しなければならない

BACK INTO ENGLISH

You have to get a cold piece of meat like a steak.

INTO JAPANESE

冷えた肉をステーキのように しなければならない

BACK INTO ENGLISH

You have to get a cold piece of meat like a steak.