YOU SAID:
Sardine is a name of several kinds of fish, especially oily fish. Another name for these fish is Pilchard. All of those fish are quite small and are related to the herring. The Latin name of the family of these fish is Clupeidae. However, the naming is not precise. Fishbase, a database about all kinds of fish, has six species just named pilchard. There are over a dozen with the name of sardine. Many more exist, with the basic names qualified by adjectives. The fish are named after the Island of Sardinia. In the past, they could easily be fished there. Many shops and supermarkets sell canned (or tinned) sardines. Very often, those fish are not sardines, but rather sprats or round herrings.
INTO JAPANESE
イワシは魚のいくつかの種類、特に油性魚の名前です。これらの魚のためのもう一つの名前はマイワシです。これらの魚のすべてが非常に小さく、ニシンに関連しています。これらの魚の家族のラテン名はニシン科です。しかし、命名は正確ではありません。 Fishbase、魚のすべての種類についてのデータベースは、ちょうどマイワシという名前の6種があります。 T
BACK INTO ENGLISH
Sardines are several types of fish, especially the name of the oily fish. Another name for these fish is the sardine. All of these fish are very small, are related to the herring. Latin name of these fish of the family is the herring family. However, naming is not accurate. F
INTO JAPANESE
イワシは魚のいくつかのタイプ、油性魚の特に名前です。これらの魚のためのもう一つの名前はイワシです。これらの魚は全て、ニシンに関連して、非常に小さいです。家族のこれらの魚のラテン名はニシン科です。しかし、命名は正確ではありません。 F
BACK INTO ENGLISH
Sardines are several types of fish, especially the name of the oily fish. Another name for these fish are sardines. All of these fish, related to herring, is very small. Latin name of these fish of the family is the herring family. However, naming is not accurate. F
INTO JAPANESE
イワシは魚のいくつかのタイプ、油性魚の特に名前です。これらの魚のためのもう一つの名前はイワシです。ニシンに関連するこれらの魚のすべては、非常に小さいです。家族のこれらの魚のラテン名はニシン科です。しかし、命名は正確ではありません。 F
BACK INTO ENGLISH
Sardines are several types of fish, especially the name of the oily fish. Another name for these fish are sardines. All of these fish related to the herring is very small. Latin name of these fish of the family is the herring family. However, naming is not accurate. F
INTO JAPANESE
イワシは魚のいくつかのタイプ、油性魚の特に名前です。これらの魚のためのもう一つの名前はイワシです。ニシンに関連するこれらの魚の全ては非常に小さいです。家族のこれらの魚のラテン名はニシン科です。しかし、命名は正確ではありません。 F
BACK INTO ENGLISH
Sardines are several types of fish, especially the name of the oily fish. Another name for these fish are sardines. All of these fish related to the herring is very small. Latin name of these fish of the family is the herring family. However, naming is not accurate. F
Well done, yes, well done!