YOU SAID:

Sara's mother is cool. She drove me home a few times. But Sara cant drive very well; she almost crashed once.

INTO JAPANESE

サラのお母さんはかっこいいです。彼女は私を数回家に帰した。しかし、サラはかなり上手く運転できません。彼女はほとんど一度墜落した。

BACK INTO ENGLISH

Sarah's mother is cool. She sent me home several times. However, Sarah can not drive quite well. She crashed almost once.

INTO JAPANESE

サラのお母さんはかっこいいです。彼女は私を何度か家に送った。しかし、サラはなかなかうまく運転できません。彼女はほぼ一度墜落した。

BACK INTO ENGLISH

Sarah's mother is cool. She sent me home several times. However, Sarah can not drive well. She crashed almost once.

INTO JAPANESE

サラのお母さんはかっこいいです。彼女は私を何度か家に送った。しかし、サラはうまく運転できません。彼女はほぼ一度墜落した。

BACK INTO ENGLISH

Sarah's mother is cool. She sent me home several times. But Sarah can not drive well. She crashed almost once.

INTO JAPANESE

サラのお母さんはかっこいいです。彼女は私を何度か家に送った。しかしサラはうまく運転できない。彼女はほぼ一度墜落した。

BACK INTO ENGLISH

Sarah's mother is cool. She sent me home several times. But Sarah can not drive well. She crashed almost once.