YOU SAID:

sara lance played with all of her marbles in her marble collection

INTO JAPANESE

彼女の大理石のコレクション彼女のビー玉のすべてを果たしたサラ ランス

BACK INTO ENGLISH

A collection of marble in her Sarah Lance played all of her marbles

INTO JAPANESE

彼女のサラのランスの大理石のコレクションは彼女の大理石のすべてをプレイ

BACK INTO ENGLISH

Her Sarah's Rance marble collection plays all of her marble

INTO JAPANESE

彼女のサラのランスの大理石コレクションは大理石のすべてを演じています

BACK INTO ENGLISH

Her Sarah 's Rens' marble collection plays all of the marble

INTO JAPANESE

彼女のサラのレンヌの大理石コレクションは大理石のすべてを演じます

BACK INTO ENGLISH

The marble collection of her Sarah Rennes plays all of the marble

INTO JAPANESE

彼女のサラレンヌの大理石のコレクションは大理石のすべてを演じる

BACK INTO ENGLISH

Her Sararenne marble collection plays all of marble

INTO JAPANESE

彼女のサラレンヌの大理石コレクションはすべて大理石を使用しています

BACK INTO ENGLISH

Her Sararenne marble collection is all using marble

INTO JAPANESE

彼女のサラレンヌ大理石コレクションはすべて大理石を使用しています

BACK INTO ENGLISH

Her Sararenne marble collection is all using marble