YOU SAID:

Santas sleigh is near Fiji and he’s dropping presents to all the children before he comes to Australia

INTO JAPANESE

サンタさんのそりはフィジーの近くにあり、オーストラリアに来る前に子供たち全員にプレゼントを落としています。

BACK INTO ENGLISH

Santa's sleigh is near Fiji and drops presents for all the children before coming to Australia.

INTO JAPANESE

サンタのそりはフィジーの近くで、オーストラリアに来る前に子供たち全員にプレゼントを落とします。

BACK INTO ENGLISH

Santa's sleigh will be near Fiji dropping presents for all the children before coming to Australia.

INTO JAPANESE

サンタのそりはオーストラリアに来る前にフィジーの近くで子供たち全員にプレゼントを落とします。

BACK INTO ENGLISH

Santa's sleigh drops presents for all the children near Fiji before coming to Australia.

INTO JAPANESE

サンタのそりはオーストラリアに来る前にフィジー近郊の子供たち全員にプレゼントを落とします。

BACK INTO ENGLISH

Santa's sleigh will drop presents to all the children near Fiji before coming to Australia.

INTO JAPANESE

サンタのそりはオーストラリアに来る前に、フィジー近郊の子供たち全員にプレゼントを落とします。

BACK INTO ENGLISH

Santa's sleigh will drop presents to all the children near Fiji before coming to Australia.