YOU SAID:

Santa has a bigger sack than you

INTO JAPANESE

サンタはあなたよりも大きい袋

BACK INTO ENGLISH

Santa's bag is bigger than yours

INTO JAPANESE

サンタさんの袋はあなたのより大きい

BACK INTO ENGLISH

Santa got the bags are larger than your

INTO JAPANESE

サンタ袋を得たより大きい、

BACK INTO ENGLISH

Larger than a got a Santa bag

INTO JAPANESE

得たより大きいサンタ袋

BACK INTO ENGLISH

Got the larger Santa bags

INTO JAPANESE

大きいサンタ袋を得た

BACK INTO ENGLISH

Got a big Santa bag

INTO JAPANESE

大きなサンタの袋を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please have the large Santa's bag.

INTO JAPANESE

大きなサンタさんの袋を持っているしてください。

BACK INTO ENGLISH

Large Santa's in have bag please.

INTO JAPANESE

大きなサンタにしてください袋を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Large Santa sure has a bag.

INTO JAPANESE

大きなサンタは確かにバッグを持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Big Santa bag have indeed.

INTO JAPANESE

大きなサンタの袋は確かにあります。

BACK INTO ENGLISH

Large Santa's bag is indeed.

INTO JAPANESE

大きなサンタさんの袋は確かに。

BACK INTO ENGLISH

Large Santa's of the bag is certainly.

INTO JAPANESE

大きなサンタさんの袋は確かに。

BACK INTO ENGLISH

Large Santa's of the bag is certainly.