YOU SAID:
Santa clause is burning the chimney down
INTO JAPANESE
サンタ条項が煙突を焼き尽くしている
BACK INTO ENGLISH
Santa Clause burns out the chimney
INTO JAPANESE
サンタクロースが煙突を焼き払う
BACK INTO ENGLISH
Santa Claus burns off the chimney
INTO JAPANESE
サンタクロースが煙突を焼き払う
BACK INTO ENGLISH
Santa Claus burns off the chimney
Well done, yes, well done!