YOU SAID:

Santa Claus visits all the good boys and girls, giving them presents at Christmas

INTO JAPANESE

サンタ クロース訪問すべての良い男の子と女の子は、それらを与えることがクリスマスにプレゼント

BACK INTO ENGLISH

Santa Claus visit all good boys and girls can give them Christmas presents

INTO JAPANESE

サンタ クロース訪問すべての良い男の子と女の子がクリスマス プレゼントを与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can give the Christmas gift Santa Claus visit all good boys and girls.

INTO JAPANESE

すべての良い男の子と女の子、サンタ クロース訪問クリスマス ギフトを与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can give all the good boys and girls and Santa Claus visit Christmas gift.

INTO JAPANESE

すべての良い男の子を付けて、女の子とサンタ クロースがクリスマス プレゼントを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

To all the good boys and girls and Santa Claus Christmas, see.

INTO JAPANESE

すべての良い男の子と女の子とサンタ クロース クリスマスを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See Santa Claus Christmas with all the good boys and girls.

INTO JAPANESE

サンタクロースのクリスマスを、素敵な男の子と女の子と一緒にご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Please see Christmas of Santa Claus with a lovely boy and girl.

INTO JAPANESE

素敵な男の子と女の子と一緒にサンタクロースのクリスマスをご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Please watch Santa Claus' Christmas with a wonderful boy and girl.

INTO JAPANESE

サンタクロースのクリスマスを素敵な男の子と女の子と一緒に見てください。

BACK INTO ENGLISH

Please watch Santa Claus' Christmas with a lovely boy and a girl.

INTO JAPANESE

サンタクロースのクリスマスを素敵な男の子と女の子と一緒に見てください。

BACK INTO ENGLISH

Please watch Santa Claus' Christmas with a lovely boy and a girl.