YOU SAID:
Santa Claus is gonna roast my chestnuts over a open fire.
INTO JAPANESE
サンタ クロースは、火を私の栗のローストつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Santa Claus is a fire roasted chestnuts I am going.
INTO JAPANESE
サンタ クロースは、私はつもり火ロースト栗です。
BACK INTO ENGLISH
Santa Claus, I'm going, I'm a fire roasted chestnut.
INTO JAPANESE
つもりサンタ クロース、火ロースト栗です。
BACK INTO ENGLISH
Going to fire roasted chestnut is Santa Claus.
INTO JAPANESE
サンタ クロースは、ロースト栗を火に行きます。
BACK INTO ENGLISH
Santa Claus goes to fire roasted chestnuts.
INTO JAPANESE
サンタ クロースは、焼き栗を火に行きます。
BACK INTO ENGLISH
Santa Claus goes to fire roasted chestnuts.
Yes! You've got it man! You've got it
