YOU SAID:

Santa baby, just slip a Sable under the tree for me Been an awful good girl

INTO JAPANESE

サンタベイビー、私のためにクロテンを木の下に滑り込ませてください ひどいいい子になりました

BACK INTO ENGLISH

Santa Baby, slip the sable under the tree for me became a terrible kid

INTO JAPANESE

サンタベイビー、私のためにクロテンを木の下に滑り込ませてひどい子供になりました

BACK INTO ENGLISH

Santa Baby, I slipped a sable under a tree for me and became a terrible kid

INTO JAPANESE

サンタベイビー、私は私のためにクロテンを木の下に滑り込ませて、ひどい子供になりました

BACK INTO ENGLISH

Santa Baby, I slipped a sable under a tree for me and became a terrible kid