YOU SAID:

Santa ate Rudolph my mistake because he thought the reindeer was a donut.

INTO JAPANESE

サンタはトナカイだったドーナツと思ったのでルドルフ私の間違いを食べた。

BACK INTO ENGLISH

So I thought the donuts were reindeer Santa ate Rudolph my mistake.

INTO JAPANESE

ドーナツいたトナカイ サンタ食べたルドルフ私のミスだと思った。

BACK INTO ENGLISH

Reindeer Santa eating donuts had thought I ate Rudolph I miss.

INTO JAPANESE

ドーナツを食べるトナカイ サンタは、恋しいルドルフを食べたと思っていた。

BACK INTO ENGLISH

I had Miss Rudolph Reindeer Santa eat donuts.

INTO JAPANESE

ドーナツを食べるミス ルドルフ トナカイ サンタがもらった

BACK INTO ENGLISH

I eat a donut mistake Rudolph Reindeer Santa

INTO JAPANESE

食べるドーナツ間違いルドルフ トナカイ サンタ

BACK INTO ENGLISH

Donut mistakes eat Rudolph Reindeer Santa

INTO JAPANESE

ドーナツ ミス食べるルドルフ トナカイ サンタ

BACK INTO ENGLISH

Rudolph Reindeer Santa eating donuts errors

INTO JAPANESE

食べるドーナツ エラー ルドルフ トナカイ サンタ

BACK INTO ENGLISH

Eating donuts error Rudolph Reindeer Santa

INTO JAPANESE

食べるドーナツエラールドルフトナカイサンタ

BACK INTO ENGLISH

Eat donut error Rudolph the reindeer Santa

INTO JAPANESE

ドーナツエラールドルフはトナカイサンタを食べる

BACK INTO ENGLISH

Donut error Rudolph eats reindeer Santa

INTO JAPANESE

ドーナツエラールドルフはトナカイサンタを食べる

BACK INTO ENGLISH

Donut error Rudolph eats reindeer Santa