YOU SAID:

Sans winked at his brother Papyrus and made a bad pun, causing the taller skeleton to scream in rage.

INTO JAPANESE

San 弟パピルスにウインクし、悪いしゃれ、怒りの叫び声に背の高い骨格の原因を作った。

BACK INTO ENGLISH

And winked at San brother Papyrus, made the cause of the bad Pun and a cry of rage tall skeletal.

INTO JAPANESE

サンの弟パピルス、悪いしゃれの原因と怒りの叫び声にウインクと背の高い骨格。

BACK INTO ENGLISH

Sun's cry causes anger Papyrus brother, bad pun wink and tall skeleton.

INTO JAPANESE

太陽の叫び怒りパピルス兄、悪いしゃれウインクと背の高いスケルトンが発生します。

BACK INTO ENGLISH

Sun shouting anger Papyrus brother, bad pun, wink and tall skeleton is raised.

INTO JAPANESE

怒りパピルス兄、悪いしゃれ、ウインク、背の高い骨格を叫んで太陽が発生します。

BACK INTO ENGLISH

Anger Papyrus brother, bad pun, wink, tall skeletal screaming, Sun will occur.

INTO JAPANESE

怒りのパピルスの弟、悪いしゃれ、ウインク、背の高い骨格叫んで、太陽が発生します。

BACK INTO ENGLISH

Screaming anger Papyrus brother, bad pun, wink tall skeleton, Sun will occur.

INTO JAPANESE

怒りパピルス兄弟、悪いしゃれ、ウインク背の高い骨格を叫んで、太陽が発生します。

BACK INTO ENGLISH

Anger Papyrus brothers, bad pun, wink tall skeletal screaming, Sun will occur.

INTO JAPANESE

パピルス兄弟、悪いしゃれウインク背の高い骨格叫んで太陽の怒りが発生します。

BACK INTO ENGLISH

Papyrus brothers, bad pun, wink tall skeletal yelling and anger of the Sun will occur.

INTO JAPANESE

パピルスの兄弟、悪いしゃれ、ウインクの背の高い骨格叫んで、太陽の怒りが発生します。

BACK INTO ENGLISH

Brothers of the Papyrus, bad pun, wink tall skeletal shouting, anger of the Sun will occur.

INTO JAPANESE

パピルス、悪いしゃれ、ウインク背の高い骨格叫び、太陽の怒りの兄弟が発生します。

BACK INTO ENGLISH

Papyrus, bad pun, wink tall skeletal screaming the anger of the Sun brothers.

INTO JAPANESE

パピルス、悪いしゃれウインク背の高い骨格叫んで太陽兄弟の怒り。

BACK INTO ENGLISH

Papyrus, bad pun, wink tall skeletal screaming fury of the Sun brothers.

INTO JAPANESE

パピルス、悪いしゃれウインク太陽兄弟の背の高い骨格叫んで怒りです。

BACK INTO ENGLISH

Papyrus, bad pun, wink Sun brother tall skeletal shouting, anger.

INTO JAPANESE

パピルス、悪いしゃれウインク太陽の弟背の高い骨格叫び、怒りです。

BACK INTO ENGLISH

Papyrus, bad pun, wink Sun brother tall skeleton is the rage, screaming.

INTO JAPANESE

パピルス、悪いしゃれ、ウインク太陽の弟の背の高いスケルトンは叫んで、怒りです。

BACK INTO ENGLISH

Anger Papyrus, bad pun, wink Sun brother tall skeleton is crying out.

INTO JAPANESE

怒りのパピルス、悪いしゃれ、ウインクを弟背が高く骨格が泣いている太陽。

BACK INTO ENGLISH

Anger Papyrus, bad pun, wink tall brother cry skeletal high Sun.

INTO JAPANESE

怒りのパピルス、悪いしゃれ、ウインクの背の高い弟泣く骨格高太陽。

BACK INTO ENGLISH

Skeleton cry of anger Papyrus, bad pun, wink tall brother high Sun.

INTO JAPANESE

パピルス、悪いしゃれウインク背の高い弟高太陽の怒りのスケルトンの叫び。

BACK INTO ENGLISH

Papyrus, bad pun, cries of anger wink tall brother high Sun of skeleton.

INTO JAPANESE

パピルス、悪いしゃれのスケルトンの太陽怒りウインク背の高い弟高の叫び。

BACK INTO ENGLISH

Sun anger Papyrus, bad pun, skeletons of wink tall brother cry.

INTO JAPANESE

太陽の怒りパピルス、悪いしゃれウインク背の高い弟泣くのスケルトン。

BACK INTO ENGLISH

Sun anger Papyrus, bad pun, wink tall brother cry skeleton.

INTO JAPANESE

太陽の怒りパピルス、悪いしゃれウインク背の高い弟泣くスケルトン。

BACK INTO ENGLISH

Sun anger Papyrus, bad pun, wink tall brother cry skeleton.