YOU SAID:

Sans is weak, but spooder is stronge.

INTO JAPANESE

San は弱い、しかし、spooder はゆるぎない。

BACK INTO ENGLISH

A San is weak, but spooder is unshaken.

INTO JAPANESE

San は、弱いですが spooder は動揺。

BACK INTO ENGLISH

Spooder upset a San is weak.

INTO JAPANESE

Spooder 動揺 San は弱いです。

BACK INTO ENGLISH

Spooder upset San is weak.

INTO JAPANESE

Spooder 動揺サンは弱いです。

BACK INTO ENGLISH

Spooder upset Sun is weak.

INTO JAPANESE

Spooder 太陽の動揺は弱いです。

BACK INTO ENGLISH

Spooder solar motion is weak.

INTO JAPANESE

Spooder 太陽の動きは弱いです。

BACK INTO ENGLISH

Spooder Sun is weak.

INTO JAPANESE

Spooder 太陽は弱いです。

BACK INTO ENGLISH

Spooder the Sun is weak.

INTO JAPANESE

Spooder 太陽が弱い。

BACK INTO ENGLISH

Spooder the Sun is weak.