YOU SAID:

Sans is an echo fighter for Ness

INTO JAPANESE

San はネスのエコー戦闘機です。

BACK INTO ENGLISH

A San is that echo fighter for NES.

INTO JAPANESE

San は、別項記載以外のエコーの戦闘機です。

BACK INTO ENGLISH

San is the echo of the NES fighter.

INTO JAPANESE

サンは、NES 戦闘機のエコーです。

BACK INTO ENGLISH

San is an echo of the NES fighter.

INTO JAPANESE

サンは、NES 戦闘機のエコーです。

BACK INTO ENGLISH

San is an echo of the NES fighter.