YOU SAID:

Sans, Frisk was innocent...kind of. Genocide was mostly Chara's fault.

INTO JAPANESE

サンズ、フリスクは無実だった...一種。ジェノサイドは主にキャラのせいでした。

BACK INTO ENGLISH

Sands, Frisk was innocent ... kind. Genocide was mainly due to the character.

INTO JAPANESE

サンズ、フリスクは無実だった...親切。ジェノサイドは主に性格によるものでした。

BACK INTO ENGLISH

Sands, Frisk was innocent ... kind. Genocide was mainly due to personality.

INTO JAPANESE

サンズ、フリスクは無実だった...親切。ジェノサイドは主に人格によるものでした。

BACK INTO ENGLISH

Sands, Frisk was innocent ... kind. Genocide was primarily due to personality.

INTO JAPANESE

サンズ、フリスクは無実だった...親切。ジェノサイドは主に人格によるものでした。

BACK INTO ENGLISH

Sands, Frisk was innocent ... kind. Genocide was primarily due to personality.