YOU SAID:

sans, 1 attack 1 defense the easy enemy. he can't keep dodging forever.

INTO JAPANESE

san は、1 は 1 防衛簡単敵を攻撃します。 彼は永遠に避け続けることはできません。

BACK INTO ENGLISH

San 1 1 defense easy enemy to attack. He cannot continue to avoid forever.

INTO JAPANESE

サン 1 1 防衛簡単な敵を攻撃します。彼は永遠を避けるために続行できません。

BACK INTO ENGLISH

San 1 1 defense is an easy enemy to attack. He is forever cannot continue to avoid.

INTO JAPANESE

サン 1 1 防衛は簡単な敵を攻撃します。彼は永遠に回避し続けることはできません。

BACK INTO ENGLISH

San 1 1 defense is quick to attack enemies. He cannot continue to work forever.

INTO JAPANESE

サン 1 1 防衛は敵を攻撃するために迅速です。彼は永遠に作業を続けることはできません。

BACK INTO ENGLISH

San 1 1 is quick to attack the enemy defense. He cannot work forever.

INTO JAPANESE

サン1 1は速く敵の防御を攻撃する。彼は永遠に働くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Sun 1 1 attacks enemy defense quickly. He can not work forever.

INTO JAPANESE

Sun 1 1は敵の防御をすばやく攻撃します。彼は永遠に働くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Sun 1 1 quickly attacks enemy's defense. He can not work forever.

INTO JAPANESE

Sun 1 1はすぐに敵の防御を攻撃する。彼は永遠に働くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Sun 1 1 quickly attacks the defense of the enemy. He can not work forever.

INTO JAPANESE

Sun 1 1はすぐに敵の防御を攻撃する。彼は永遠に働くことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Sun 1 1 quickly attacks the defense of the enemy. He can not work forever.