YOU SAID:

sandy when to the sea to start a shop selling shells

INTO JAPANESE

海に砂のときは、シェルを売っている店を始める

BACK INTO ENGLISH

When it is sand in the sea, start shop selling shell

INTO JAPANESE

海に砂があるときは、シェルを売る店を始める

BACK INTO ENGLISH

When there is sand in the sea, start a shop selling shell

INTO JAPANESE

海に砂があるときは、シェルを売っている店を始める

BACK INTO ENGLISH

When there is sand in the sea, start a shop selling shells

INTO JAPANESE

海に砂があるときは、貝を売っている店を立ち上げる

BACK INTO ENGLISH

When there is sand in the sea, launch a shop selling shellfish

INTO JAPANESE

海に砂があるときは、貝を売っている店を立ち上げる

BACK INTO ENGLISH

When there is sand in the sea, launch a shop selling shellfish