YOU SAID:

Sandwich and I have to go and I can get a good deal for a bit and I will get a new one and put it on my calendar

INTO JAPANESE

サンドイッチと私は行かなければなりません、そして私は少しの間かなり得ることができます、そして私は新しいものを手に入れてそしてそれを私のカレンダーに置きます

BACK INTO ENGLISH

Sandwiches and I have to go, and I can get pretty for a while, and I get a new one and put it on my calendar

INTO JAPANESE

サンドイッチと私は行かなければなりません、そして私はしばらくの間きれいになることができます、そして私は新しいものを手に入れてそれを私のカレンダーに置きます

BACK INTO ENGLISH

Sandwich and I have to go, and I can clean for a while, and I get a new one and put it on my calendar

INTO JAPANESE

サンドイッチと私は行かなければなりません、そして私はしばらくの間掃除することができます、そして私は新しいものを手に入れてそしてそれを私のカレンダーに置きます

BACK INTO ENGLISH

Sandwiches and I have to go, and I can clean for a while, and I get a new one and put it on my calendar

INTO JAPANESE

サンドイッチと私は行かなければなりません、そして私はしばらくの間掃除することができます、そして私は新しいものを手に入れてそしてそれを私のカレンダーに置きます

BACK INTO ENGLISH

Sandwiches and I have to go, and I can clean for a while, and I get a new one and put it on my calendar