YOU SAID:
Sandstorms leave my face dry and pitted.
INTO JAPANESE
砂嵐で顔が乾燥して穴だらけになってしまいます。
BACK INTO ENGLISH
A sandstorm can dry out your face and make it pitted.
INTO JAPANESE
砂嵐によって顔が乾燥し、穴が開いてしまうことがあります。
BACK INTO ENGLISH
Sandstorms can dry out your face and leave it pitted.
INTO JAPANESE
砂嵐によって顔が乾燥し、穴が開いてしまうことがあります。
BACK INTO ENGLISH
Sandstorms can dry out your face and leave it pitted.
You've done this before, haven't you.
