YOU SAID:

Samuel uses a crude hand puppet to scoff at Raisin.

INTO JAPANESE

サミュエルは粗末な手人形を使ってレーズンを嘲笑する。

BACK INTO ENGLISH

Samuel mocks Raisin with a crude hand puppet.

INTO JAPANESE

サミュエルは粗末なハンドパペットでレーズンを嘲笑する。

BACK INTO ENGLISH

Samuel mocks Raisin with a crude hand puppet.