YOU SAID:
sami is the one and only sami
INTO JAPANESE
サミは、サーミ語しか
BACK INTO ENGLISH
But Sami is a Sami language.
INTO JAPANESE
しかし、サーミ語、サーミ語。
BACK INTO ENGLISH
However, the Sami language, Sami.
INTO JAPANESE
ただし、Sami Sami 言語。
BACK INTO ENGLISH
However, Sami Sami language?
INTO JAPANESE
ただし、サミ サミ言語ですか?
BACK INTO ENGLISH
However, is there a Sami Sami language?
INTO JAPANESE
しかし、サミサミ語がありますか?
BACK INTO ENGLISH
But do you have a Samisami?
INTO JAPANESE
しかし、あなたはサミサミを持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
But do you have a snail?
INTO JAPANESE
しかし、あなたはカタツムリを持っていますか?
BACK INTO ENGLISH
But do you have a snail?
You've done this before, haven't you.