YOU SAID:
same place same time same condom
INTO JAPANESE
同じ場所同じ時間同じコンドーム
BACK INTO ENGLISH
Same time and place as condoms.
INTO JAPANESE
同じ時間とコンドームとして場所。
BACK INTO ENGLISH
It's place as the same time as condoms.
INTO JAPANESE
それはコンドームと同じ時間と場所。
BACK INTO ENGLISH
It's a condom and the same time and place.
INTO JAPANESE
それはコンドームと同じ時間し場所します。
BACK INTO ENGLISH
It's condoms and the same time and place.
INTO JAPANESE
コンドームと同じ時間と場所です。
BACK INTO ENGLISH
Are condoms the same time and place.
INTO JAPANESE
コンドームは、同じ時間と場所。
BACK INTO ENGLISH
Condom is the same time and place.
INTO JAPANESE
コンドームは、同じ時間と場所。
BACK INTO ENGLISH
Condom is the same time and place.
You've done this before, haven't you.