YOU SAID:

Same bed but it feels just a little bit bigger now Our song on the radio but it don't sound the same When our friends talk about you, all it does is just tear me down 'Cause my heart breaks a little when I hear your name It all just sounds like ooh, ooh, ooh, hoo Mm, too young, too dumb to realize That I should have bought you flowers And held your hand Should have gave you all my hours When I had the chance Take you to every party 'cause all you wanted to do was dance Now my baby's dancing But she's dancing with another man My pride, my ego, my needs, and my selfish ways Caused a good strong woman like you to walk out my life Now I never, never get to clean up the mess I made, oh And that haunts me every time I close my eyes It all just sounds like ooh, ooh, ooh, hoo Mm, too young, too dumb to realize That I should have bought you flowers And held your hand Should have gave you all my hours When I had the chance Take you to every party 'cause all you wanted to do was dance Now my baby's dancing But she's dancing with another man Although it hurts I'll be the first to say that I was wrong Oh, I know I'm probably much too late To try and apologize for my mistakes But I just want you to know I hope he buys you flowers I hope he holds your hand Give you all his hours When he has the chance Take you to every party 'Cause I remember how much you loved to dance Do all the things I should have done When I was your man Do all the things I should have done When I was your man

INTO JAPANESE

同じベッドですが、今は少し大きく感じます ラジオで私たちの歌が同じように聞こえない 私たちの友達があなたのことを話すとき、それはただ私を壊すだけです あなたの名前を聞くと少し心が痛むから それはすべてooh、ooh、ooh、hooのように聞こえます うーん、若すぎて、馬鹿すぎて気付かない 私はあなたに花を買うべきだった そして、あなたを開催しました

BACK INTO ENGLISH

Same bed, but now feels a little bigger Our songs don't sound the same on the radio When our friends talk about you, it just breaks me a little heart when you hear your name It hurts so it all sounds like ooh, ooh, ooh, hoo hmm

INTO JAPANESE

同じベッドですが、今は少し大きく感じます私たちの歌はラジオで同じように聞こえません私たちの友人があなたについて話すとき、あなたの名前を聞くとそれは私に少し心を痛めますうーん、うーん

BACK INTO ENGLISH

It's the same bed, but now it feels a little bigger Our song doesn't sound the same on the radio When our friends talk about you, hearing your name makes me a little painful Hmm, Hmm

INTO JAPANESE

同じベッドですが、少し大きく感じますラジオで同じ曲が聞こえない友達があなたのことを話していると、あなたの名前を聞くと少し辛いですうーん、うーん

BACK INTO ENGLISH

It's the same bed, but it feels a little big I can't hear the same song on the radio It's a little painful to hear your name when a friend is talking about you Hmm, hmm

INTO JAPANESE

同じベッドですが、少し大きく感じますラジオで同じ曲が聞こえません友達があなたのことを話しているときにあなたの名前を聞くのは少し辛いですうーん、うーん

BACK INTO ENGLISH

Same bed but feels a little big I can't hear the same song on the radio It's a bit painful to hear your name when a friend is talking about you Hmm, hmm

INTO JAPANESE

同じベッドですが少し大きい感じですラジオで同じ曲が聞こえません友達があなたのことを話しているときにあなたの名前を聞くのは少し辛いですうーん、うーん

BACK INTO ENGLISH

It's the same bed but it feels a little big I can't hear the same song on the radio It's a bit painful to hear your name when a friend is talking about you Hmm, hmm

INTO JAPANESE

同じベッドですが少し大きめですラジオで同じ曲が聞こえません友達があなたのことを話しているときにあなたの名前を聞くのは少し辛いですうーん、うーん

BACK INTO ENGLISH

Same bed but a little bigger I can't hear the same song on the radio It's a bit painful to hear your name when a friend is talking about you Hmm, hmm

INTO JAPANESE

同じベッドですが少し大きいですラジオで同じ曲が聞こえません友達があなたのことを話しているときにあなたの名前を聞くのは少し辛いですうーん、うーん

BACK INTO ENGLISH

Same bed but a little big I can't hear the same song on the radio It's a bit painful to hear your name when a friend is talking about you Hmm, hmm

INTO JAPANESE

同じベッドですが少し大きいラジオで同じ曲が聞こえない友達があなたのことを話しているときにあなたの名前を聞くのは少し辛いですうーん、うーん

BACK INTO ENGLISH

I can't hear the same song on the same bed but a little bigger radio It's a bit painful to hear your name when a friend is talking about you Hmm, hmm

INTO JAPANESE

同じベッドで同じ曲が聞こえないけど、ラジオが少し大きい友達があなたのことを話しているときにあなたの名前を聞くのは少し辛いですうーん、うーん

BACK INTO ENGLISH

I can't hear the same song in the same bed, but the radio is a little big It's a little painful to hear your name when a friend is talking about you Hmm, hmm

INTO JAPANESE

同じベッドで同じ曲が聞こえないけどラジオが少し大きい友達があなたのことを話しているときにあなたの名前を聞くのは少し辛いうーん、うーん

BACK INTO ENGLISH

I can't hear the same song in the same bed but the radio is a little big It's a little painful to hear your name when a friend is talking about you

INTO JAPANESE

同じベッドで同じ曲が聞こえないけどラジオが少し大きい友達があなたのことを話しているときにあなたの名前を聞くのは少し辛い

BACK INTO ENGLISH

I can't hear the same song in the same bed but the radio is a little big It's a little painful to hear your name when a friend is talking about you