YOU SAID:
Sam will delete everything we make and she will make it look better
INTO JAPANESE
サムは私たちが作るすべてを削除し、彼女に良くなります。
BACK INTO ENGLISH
And delete everything we make is Sam, she will be better.
INTO JAPANESE
削除と我々 にすべてがサムは、彼女が良いでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Delete and we all Sam, she is better.
INTO JAPANESE
削除し、我々 すべてのサムの彼女はいい。
BACK INTO ENGLISH
Delete, we all Sam she better.
INTO JAPANESE
削除、我々 はすべて彼女がより良いサム。
BACK INTO ENGLISH
Delete, we're all she is better than Sam.
INTO JAPANESE
削除、われわれはすべての彼女はサムよりいいです。
BACK INTO ENGLISH
Delete, we're all her is better than Sam.
INTO JAPANESE
削除、私達はすべて彼女はサムよりも優れています。
BACK INTO ENGLISH
Delete, we are all better than Sam she.
INTO JAPANESE
削除、我々 はすべての Sam より彼女。
BACK INTO ENGLISH
Delete, we are all from her.
INTO JAPANESE
削除、我々 は彼女からすべてです。
BACK INTO ENGLISH
Delete, we are all from her.
You've done this before, haven't you.