YOU SAID:
Sam went to the amazing quirky get together
INTO JAPANESE
サムは驚くべき風変わりな集まりに行きました
BACK INTO ENGLISH
Sam went to an amazing eccentric gathering
INTO JAPANESE
サムは素晴らしいエキセントリックな集まりに行きました
BACK INTO ENGLISH
Sam went to a great eccentric gathering
INTO JAPANESE
サムは素晴らしいエキセントリックな集まりに行きました
BACK INTO ENGLISH
Sam went to a great eccentric gathering
That didn't even make that much sense in English.