YOU SAID:

Sam Shott shot Ned Nott. But if Sam shot Nott, who shot? Of course, Sam is Shott, but Ned was shot by Shott, so is Ned Shott? Or not? He is Nott, but maybe he shot. Either way, Sam Shott shot Ned Nott, and Ned Not did not, as Ned Nott shot not.

INTO JAPANESE

サム撃ったネッド ノット。サム撮影ノット、撮影した場合は?もちろん、サムは、弾丸が、ネッドが撃たれたじ口、ネッド氏に当たったのでは?またはないか。ノット、だが多分彼を撃った。どちらにしても、サムの撃ったネッド ノットとネッドされませんでしたが、ネッド ノット ショットとしてないです。