YOU SAID:
Sam often wonders if she could teach a horse how to write horror stories on the weekends.
INTO JAPANESE
サムは、週末に馬にホラーストーリーの書き方を教えることができるのかとよく疑問に思います。
BACK INTO ENGLISH
Sam wonders if he could teach horses how to write horror stories over the weekend.
INTO JAPANESE
サムは、週末に馬にホラーストーリーを書く方法を教えることができるかどうか疑問に思います。
BACK INTO ENGLISH
Sam wonders if he can teach horses how to write a horror story over the weekend.
INTO JAPANESE
サムは、週末に馬にホラーストーリーを書く方法を教えることができるかどうか疑問に思います。
BACK INTO ENGLISH
Sam wonders if he can teach horses how to write a horror story over the weekend.
You've done this before, haven't you.