YOU SAID:

sam and aaron met and they started to like each other but it took aaron two months to ask her out but now they're dating and in love

INTO JAPANESE

サムとアーロンは出会い、お互いが好きになり始めましたが、アーロンに彼女を尋ねるのに2ヶ月かかりましたが、今はデートしていて愛しています

BACK INTO ENGLISH

Sam and Aaron met and began to like each other, but it took two months to ask Aaron her, but now I'm dating and loving

INTO JAPANESE

サムとアーロンは出会い、お互いを好きになり始めましたが、アーロンに彼女に尋ねるのに2ヶ月かかりましたが、今私はデートして愛しています

BACK INTO ENGLISH

Sam and Aaron met and started to love each other, but it took two months to ask Aaron her, but now I love dating

INTO JAPANESE

サムとアーロンは出会い、お互いを愛し始めましたが、アーロンに彼女に尋ねるのに2ヶ月かかりましたが、今はデートが大好きです

BACK INTO ENGLISH

Sam and Aaron met and began to love each other, but it took two months to ask Aaron her, but now she loves dating

INTO JAPANESE

サムとアーロンは出会い、お互いを愛し始めましたが、アーロンに彼女に尋ねるのに2ヶ月かかりましたが、今では彼女はデートが大好きです

BACK INTO ENGLISH

Sam and Aaron met and began to love each other, but it took two months to ask Aaron her, but now she loves dating