YOU SAID:

Salutations to the ruler of the Raghu dynasty who is worshipped by the lesser gods and is praised by the destroyer of evil and the mountains daughter

INTO JAPANESE

より小さい神に崇拝され、悪の破壊者と山娘に称賛されるラグー王朝の支配者への挨拶

BACK INTO ENGLISH

Greetings to the Lagu dynasty ruler worshiped by a smaller god and admired by the evil destroyers and the mountain daughter

INTO JAPANESE

小さな神に崇拝され、悪の駆逐艦と山娘に賞賛されるラグー王朝の支配者への挨拶

BACK INTO ENGLISH

Greetings to the ruler of the Lagu dynasty, worshiped by a small god and praised by the destroyer of evil and the mountain

INTO JAPANESE

小さな神に崇拝され、悪魔と山の破壊者に賞賛されたラグー王朝の支配者への挨拶

BACK INTO ENGLISH

Greetings to the ruler of the Lagu dynasty, worshiped by a small god and admired by the devils and mountain destroyers

INTO JAPANESE

小さな神に崇拝され、悪魔や駆逐艦に賞賛されるラグー王朝の支配者への挨拶

BACK INTO ENGLISH

Greetings to rulers of the Lagu Dynasty, worshiped by a small god and praised by demons and destroyers

INTO JAPANESE

小さな神に崇拝され、悪魔や駆逐艦に称賛されるラグー王朝の支配者への挨拶

BACK INTO ENGLISH

Greetings to the ruler of the Lagu dynasty, worshiped by a small god and praised by demons and destroyers

INTO JAPANESE

小さな神に崇拝され、悪魔や駆逐艦に称賛されるラグー王朝の支配者への挨拶

BACK INTO ENGLISH

Greetings to the ruler of the Lagu dynasty, worshiped by a small god and praised by demons and destroyers