YOU SAID:
Salty tomato egg crackers need less salt applied~
INTO JAPANESE
塩辛いトマトの卵のクラッカーは、塩の適用がより少ない必要があります〜
BACK INTO ENGLISH
Salty tomato egg crackers need less salt application ~
INTO JAPANESE
塩味のトマトの卵のクラッカーは、塩分の適用がより少ない〜
BACK INTO ENGLISH
Salty tomato egg crackers, less salt application ~
INTO JAPANESE
塩味の少ない塩味のトマトの卵のクラッカー、〜
BACK INTO ENGLISH
Less salty salty tomato egg cracker,-
INTO JAPANESE
塩味塩味トマト卵クラッカーより-
BACK INTO ENGLISH
From the salty salty tomato egg cracker-
INTO JAPANESE
塩味塩味トマト卵クラッカー-から
BACK INTO ENGLISH
Salty salty tomato egg cracker - from
INTO JAPANESE
塩味塩味トマト卵からのクラッカー-
BACK INTO ENGLISH
From the salty salty tomato egg cracker-
INTO JAPANESE
塩味塩味トマト卵クラッカー-から
BACK INTO ENGLISH
Salty salty tomato egg cracker - from
INTO JAPANESE
塩味塩味トマト卵からのクラッカー-
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium