YOU SAID:

Salty crackers are the lifeblood of our society. The sweat produced from the saltiness of the cracker is at its core profound. The sweat we harvest from these crackers ups our global trade demand and benefits our economy for the better.

INTO JAPANESE

塩辛いクラッカーは、私たちの社会の生命線です。クラッカーの塩味から作られた汗は、その根本的な深遠さです。これらのクラッカーから収穫された汗は、私たちの世界的な貿易需要を高め、よりよい経済に利益をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Salty crackers are the lifeblood of our society. Sweat made from the salty taste of crackers is its fundamental profoundness. Sweat harvested from these crackers will increase our global trade demand and benefit the better economy.

INTO JAPANESE

塩辛いクラッカーは、私たちの社会の生命線です。クラッカーの塩味から作られた汗は、その根本的な深遠さです。これらのクラッカーから収穫された汗は、世界の貿易需要を増加させ、より良い経済に利益をもたらすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Salty crackers are the lifeblood of our society. Sweat made from the salty taste of crackers is its fundamental profoundness. Sweat harvested from these crackers will increase world trade demand and will benefit the better economy.

INTO JAPANESE

塩辛いクラッカーは、私たちの社会の生命線です。クラッカーの塩味から作られた汗は、その根本的な深遠さです。これらのクラッカーから収穫された汗は、世界の貿易需要を増加させ、より良い経済に利益をもたらすでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Salty crackers are the lifeblood of our society. Sweat made from the salty taste of crackers is its fundamental profoundness. Sweat harvested from these crackers will increase world trade demand and will benefit the better economy.