YOU SAID:

Salt is essential; Live on the salt, for it feeds you and shelters you in times of struggle. We are all salty inside.

INTO JAPANESE

塩は不可欠です。それはフィードし、の闘争の時代にあなたの避難所に塩に住んでいます。我々 は、内部すべて塩辛い。

BACK INTO ENGLISH

Salt is essential. Then feed it in your shelter live in the salt during the struggle. We are all inside salty.

INTO JAPANESE

塩は欠かせません。フィードあなたの避難所で塩に住んでいる闘争中。我々 は、すべて内部塩辛いです。

BACK INTO ENGLISH

Salt is essential. Feed during the struggle at the shelter, you live in the salt. We are all salty internal.

INTO JAPANESE

塩は欠かせません。塩に住んでいる、避難所の闘争の間にフィードします。我々 はすべて塩辛い内部。

BACK INTO ENGLISH

Salt is essential. Feed during the struggle for shelter, living in the salt. We're all salty internal.

INTO JAPANESE

塩は欠かせません。避難所、塩での生活のための闘争の中にフィードします。私達はすべて塩辛い内部。

BACK INTO ENGLISH

Salt is essential. Feed in the struggle for life in the shelter, salt. We're all salty internal.

INTO JAPANESE

塩は欠かせません。塩、避難所での生活のための闘争のフィードします。私達はすべて塩辛い内部。

BACK INTO ENGLISH

Salt is essential. Feed the struggle for life in the salt and shelter. We're all salty internal.

INTO JAPANESE

塩は欠かせません。塩や避難所での生活のための闘争をフィードします。私達はすべて塩辛い内部。

BACK INTO ENGLISH

Salt is essential. Feed the struggle for life in the salt and shelter. We're all salty internal.