YOU SAID:

Salmon on my sushi, like booze on my snooze

INTO JAPANESE

うたた寝に私の酒のような私の寿司のサーモン

BACK INTO ENGLISH

Snooze I like my sushi salmon

INTO JAPANESE

私の寿司のサーモンのような私をスヌーズします。

BACK INTO ENGLISH

I like my sushi salmon to snooze.

INTO JAPANESE

居眠りする私の寿司のサーモンが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I doze off sushi salmon is like.

INTO JAPANESE

私は居眠り寿司サーモンのようなものです。

BACK INTO ENGLISH

I fell asleep sushi salmon like.

INTO JAPANESE

ような眠っている寿司サーモンが落ちた

BACK INTO ENGLISH

Like fell asleep sushi salmon

INTO JAPANESE

眠っている寿司サーモンを落ちたような

BACK INTO ENGLISH

Fell asleep sushi salmon

INTO JAPANESE

落ちた眠っている寿司サーモン

BACK INTO ENGLISH

Fell asleep sushi salmon