YOU SAID:

Sally went to the store to buy some milk and eggs. On her way there she was robbed by another girl named Sally, but fortunately she still had enough money to buy milk and eggs.

INTO JAPANESE

サリーは、いくつかの牛乳と卵を買うために店に行きました。彼女の方法で彼女はサリー、別の女の子に奪われたが、幸いなことに彼女はまだ牛乳や卵を購入する十分なお金を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Went to the store to buy some milk and eggs in Surrey,. On her way she was robbed of another girl, Sally, but fortunately she was 10 minutes still to buy milk and eggs bring money was.

INTO JAPANESE

いくつかの牛乳とサリー、卵を買うために店に行きました。彼女の方法で別の女の子、サリー、彼女奪われたが、幸いなことに彼女はまだミルクを購入する 10 分、卵がお金を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Went to the store to buy some milk and eggs with Sally. Another girl, Sally, and she lost her way, but fortunately she has enough yet to buy the milk, egg money had.

INTO JAPANESE

サリーといくつかの牛乳と卵を買うために店に行きました。別の女の子、サリーと彼女は彼女の方法を失ったが、幸いなことに彼女は十分にまだなお金の卵を持っていた牛乳を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Buy saris and some milk and eggs went to the store. Another girl, Sally and she lost her way, but fortunately she purchased milk enough to still had the golden eggs.

INTO JAPANESE

購入するサリーと牛乳と卵は、店に行きました。別の女の子、サリーおよび彼女は彼女の方法を失ったが、幸いなことに彼女はまだ黄金の卵があったに十分なミルクを購入しました。

BACK INTO ENGLISH

Sally to buy milk and eggs went to the store. Another girl, Sally and she lost her way, but fortunately she still was golden eggs purchased enough milk.

INTO JAPANESE

牛乳や卵を購入するサリーは、店に行きました。別の女の子、サリーおよび彼女は彼女の方法を失ったが、幸いなことに、彼女はまだ十分なミルクを購入した金の卵だった。

BACK INTO ENGLISH

Sally to buy milk and eggs went to the store. Another girl, Sally and she lost her way, but fortunately, she has enough still had money bought milk, eggs.

INTO JAPANESE

牛乳や卵を購入するサリーは、店に行きました。別の女の子、サリーおよび彼女は彼女の方法を失ったが、幸いにも、彼女は十分にまだお金は牛乳を買っていた卵。

BACK INTO ENGLISH

Sally to buy milk and eggs went to the store. Another girl, Sally and she lost her way, but fortunately, she is enough to still money milk bought eggs were.

INTO JAPANESE

牛乳や卵を購入するサリーは、店に行きました。別の女の子、サリーおよび彼女は彼女の方法を失ったが、幸いなことに、彼女はまだお金ミルク買った卵があったのに十分です。

BACK INTO ENGLISH

Sally to buy milk and eggs went to the store. Another girl, Sally and she lost her way, but fortunately, she had still milk money bought eggs is enough.

INTO JAPANESE

牛乳や卵を購入するサリーは、店に行きました。別の女の子、サリーおよび彼女は彼女の方法を失ったが、幸いなことに、彼女はまだ卵を買った金を牛乳で十分です。

BACK INTO ENGLISH

Sally to buy milk and eggs went to the store. Another girl, Sally and she lost her way, but fortunately, she still bought the eggs to milk is sufficient.

INTO JAPANESE

牛乳や卵を購入するサリーは、店に行きました。別の女の子、サリーおよび彼女は彼女の方法を失ったが、幸いなことに、彼女の牛乳を卵を買ったが十分な。

BACK INTO ENGLISH

Sally to buy milk and eggs went to the store. Another girl, Sally and she lost her way, but fortunately, bought the eggs of her milk is enough.

INTO JAPANESE

牛乳や卵を購入するサリーは、店に行きました。別の女の子、サリーおよび彼女は彼女の方法を失ったが、幸いにも、彼女のミルクの卵を買っては十分。

BACK INTO ENGLISH

Sally to buy milk and eggs went to the store. Another girl, Sally and she lost her way, fortunately, buying her milk eggs 10 minutes.

INTO JAPANESE

牛乳や卵を購入するサリーは、店に行きました。別の女の子、サリー、彼女失った彼女の方法で幸いなことに、10 分を卵彼女のミルクを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Sally to buy milk and eggs went to the store. Another girl, Sally, and she lost her way in Fortunately, 10 minutes eggs milk for her to buy.

INTO JAPANESE

牛乳や卵を購入するサリーは、店に行きました。別の女の子、サリー、彼女は卵牛乳を購入する彼女のために幸いなことに、10 分後に彼女の方法を失った。

BACK INTO ENGLISH

Sally to buy milk and eggs went to the store. Another girl, Sally, fortunately for her to buy the egg milk, lost her way after 10 minutes.

INTO JAPANESE

牛乳や卵を購入するサリーは、店に行きました。別の女の子、サリー、卵牛乳を買う彼女のために幸いなことに 10 分後道に迷った。

BACK INTO ENGLISH

Sally to buy milk and eggs went to the store. Fortunately for her online milk eggs, another girl, Sally got lost after 10 minutes.

INTO JAPANESE

牛乳や卵を購入するサリーは、店に行きました。幸いにも彼女はオンライン牛乳卵、別の女の子のサリーに迷って 10 分後。

BACK INTO ENGLISH

Sally to buy milk and eggs went to the store. Luckily Sally online milk eggs, another girl she lost after 10 minutes.

INTO JAPANESE

牛乳や卵を購入するサリーは、店に行きました。幸いにもサリー オンライン牛乳、卵、別の女の子 10 分後彼女を失った。

BACK INTO ENGLISH

Sally to buy milk and eggs went to the store. Luckily Sally online milk eggs, another girl lost her 10 minutes later.

INTO JAPANESE

牛乳や卵を購入するサリーは、店に行きました。幸いにもサリー オンライン牛乳、卵、別の女の子を失った彼女の 10 分後。

BACK INTO ENGLISH

Sally to buy milk and eggs went to the store. Luckily Sally online milk eggs, another girl lost her 10 minutes later.