YOU SAID:
Sally sells seashells by the seashore. If Sally sells seashells by the seashore, then where is the seashells Sally sells by the seashore?
INTO JAPANESE
サリーは海岸で貝殻を販売しています。サリーが海岸で貝殻を販売している場合、サリーが海岸で販売している貝殻はどこにありますか？
BACK INTO ENGLISH
Sally sells seashells on the beach. If Sally sells seashells on the beach, where are the shells Sally sells on the beach?
INTO JAPANESE
サリーはビーチで貝殻を売っています。サリーがビーチで貝殻を販売している場合、サリーがビーチで販売している貝殻はどこにありますか？
BACK INTO ENGLISH
Sally sells seashells on the beach. If Sally sells shells on the beach, where are the shells Sally sells on the beach?
INTO JAPANESE
サリーはビーチで貝殻を売っています。サリーがビーチで貝殻を販売している場合、サリーがビーチで販売している貝殻はどこにありますか？
BACK INTO ENGLISH
Sally sells seashells on the beach. If Sally sells shells on the beach, where are the shells Sally sells on the beach?
You've done this before, haven't you.
