YOU SAID:
Sally sells sea shells down by the seashore. If she sells sixty sea shells how many shells would she not sell?
INTO JAPANESE
サリーは海岸で貝殻を売っています。彼女が 60 個の貝殻を売った場合、何個売れないでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Sally sells shells on the beach. If she sells 60 seashells, how many will she not sell?
INTO JAPANESE
サリーはビーチで貝殻を売ります。彼女が60個の貝殻を売った場合、何個売れないでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Sally sells shells on the beach. If she sells 60 seashells, how many will not be sold?
INTO JAPANESE
サリーはビーチで貝殻を売ります。彼女が貝殻を 60 個売った場合、売れないのは何個でしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Sally sells shells on the beach. If she sells 60 seashells, how many are left unsold?
INTO JAPANESE
サリーはビーチで貝殻を売ります。彼女が 60 個の貝殻を売った場合、何個売れ残りますか?
BACK INTO ENGLISH
Sally sells shells on the beach. If she sells 60 shells, how many will be left unsold?
INTO JAPANESE
サリーはビーチで貝殻を売ります。彼女が 60 個の砲弾を売った場合、何個売れ残りますか?
BACK INTO ENGLISH
Sally sells shells on the beach. If she sells 60 shells, how many will be left unsold?
That didn't even make that much sense in English.