YOU SAID:

sally sells herself on seashore road what can she get to go to bed

INTO JAPANESE

sallyは彼女が寝るために得ることができるものを海岸道路で自分自身を売る

BACK INTO ENGLISH

sally sell yourself on a coastal road what she can get to sleep

INTO JAPANESE

彼女が眠りにつくことができるものを沿岸道路で自分で売る

BACK INTO ENGLISH

Sell yourself on a coastal road what she can get asleep

INTO JAPANESE

彼女が眠ることができるものを沿岸道路で自分自身を売る

BACK INTO ENGLISH

Sell yourself on a coastal road what she can sleep

INTO JAPANESE

彼女が眠ることができるものを沿岸道路で自分で売る

BACK INTO ENGLISH

Sell yourself on coastal roads what she can sleep

INTO JAPANESE

彼女が眠ることができるものを沿岸道路で売って

BACK INTO ENGLISH

Sell what you can sleep on a coastal road

INTO JAPANESE

沿岸道路で寝られるものを売る

BACK INTO ENGLISH

Sell what can sleep on coastal roads

INTO JAPANESE

沿岸道路で眠れるものを売る

BACK INTO ENGLISH

Sell what sleeps on coastal roads

INTO JAPANESE

沿岸道路で寝ているものを売る

BACK INTO ENGLISH

Sell what is sleeping on the coastal road

INTO JAPANESE

沿岸道路で寝ているものを売る

BACK INTO ENGLISH

Sell what is sleeping on the coastal road