YOU SAID:
Salisbury moor, sir, is roomy. Rub Silas.
INTO JAPANESE
ソールズベリーの湿原、ダンナサンは広々 としました。サイラスをこする。
BACK INTO ENGLISH
And, Sir, the Salisbury wetlands. Rub the Cyrus.
INTO JAPANESE
そして、先生は、ソールズベリーの湿地。Cyrus をこする。
BACK INTO ENGLISH
And the teacher was the Salisbury wetlands. Rub the Cyrus.
INTO JAPANESE
先生はソールズベリーの湿地であった。Cyrus をこする。
BACK INTO ENGLISH
The teacher was in Salisbury. Rub the Cyrus.
INTO JAPANESE
ソールズベリーの先生であった。Cyrus をこする。
BACK INTO ENGLISH
Dr. Salisbury was in. Rub the Cyrus.
INTO JAPANESE
ソールズベリー博士だった。Cyrus をこする。
BACK INTO ENGLISH
Was a Salisbury doctor. Rub the Cyrus.
INTO JAPANESE
ソールズベリーの医者だった。Cyrus をこする。
BACK INTO ENGLISH
Was a Salisbury doctor. Rub the Cyrus.
You've done this before, haven't you.