YOU SAID:
salimmo su, el primo e io secondo tanto ch'i vidi delle cose belle che porta il ciel, per un pertugio tondo; e quindi uscimmo a riveder le stelle.
INTO JAPANESE
salimmo su、el primo e io secondo tanto ch'i vidi delle cose belle che porta il ciel、per un pertugio tondo; e quindi uscimmo a riveder lestelle。
BACK INTO ENGLISH
salimmo su, el primo e io secondo tanto ch'i vidi delle cose belle che porta il ciel, per un pertugio tondo; e quindi uscimmo a riveder lestelle.
INTO JAPANESE
salimmo su、el primo e io secondo tanto ch'i vidi delle cose belle che porta il ciel、per un pertugio tondo; e quindi uscimmo a rivederlestelle。
BACK INTO ENGLISH
salimmo su, el primo e io secondo tanto ch'i vidi delle cose belle che porta il ciel, per un pertugio tondo; e quindi uscimmo a riveder les telle.
INTO JAPANESE
salimmo su、el primo e io secondo tanto ch'i vidi delle cose belle che porta il ciel、per un pertugio tondo; e quindi uscimmo a rivederlestelle。
BACK INTO ENGLISH
salimmo su, el primo e io secondo tanto ch'i vidi delle cose belle che porta il ciel, per un pertugio tondo; e quindi uscimmo a riveder les telle.
You've done this before, haven't you.